Новая жизнь старого фильма. Российский режиссер Георгий Данелия представляет зрителям свой анимационный дебют. Мультфильм "Ку! Кин-дза-дза" выходит в широкий прокат уже завтра, в том числе и в Иркутске. Герои, среди которых немало новых, предстанут перед зрителем в весьма необычных амплуа. Как создавали фильм и какие еще сюрпризы приготовил Георгий Данелия своему зрителю?
Все те же пустынные пейзажи, все те же сюжетные линии. "Время другое", - подчеркивает режиссер картины Георгий Данелия. Над мультипликационным фильмом он работал долгих семь лет. За это время съемочную группу то распускали, то собирали вновь, четыре раза меняли место съемок. А один из актеров, озвучивший главного героя, даже успел закончить школу и отслужить в армии. Но истоки картины еще дальше. Все началось в далеком 1986, именно тогда на экраны вышла легендарная комедия "Кин-дза-дза". Сатирическая утопия, вроде бы чуждая советскому человеку, сразу же полюбилась зрителям. Фильм стал лауреатом и победителем многих фестивалей. Реплики героев стали цитатами.
Новая "Ку! Кин-дза-дза" - не сиквел и не ремейк, уверяют создатели. Тем не менее, все лучшее в картине постарались сохранить. Прошедшие почти три десятка лет, конечно, не могли не изменить героев. Какие-то из них исчезли, другие, наоборот, появились. Прораба дядю Вову, например, заменили на всемирно известного виолончелиста Владимира Чижова. Меланхоличный тонкий грузинский юноша Гедеван превратился в юркого подростка Толика, приехавшего к своему дяде в Москву… учиться на ди-джея. Отношения между героями теплыми не назовешь. Но галактика Кин-дза-дза все расставляет на свои места. "Вообще-то я предпочел бы, когда афиши этого фильма появятся в кинотеатрах, чтобы люди даже забыли. Даже те, кто любят и помнят. А просто смотрели на эту. Она какая-то другая. Свежая, яркая", - говорит Сергей Сельянов, продюсер фильма.
Над фильмом работала целая команда профессионалов во главе с аниматором Татьяной Ильиной. Кого только нет в списке актеров озвучки: Николай Губенко, Александр Адабашьян, Игорь Кваша - кстати, это его последняя роль. Вахтанг Кикабидзе, Евгений Стеблов, Полина Кутепова, сам Георгий Данелия. Чатланина Уэфа озвучил Андрей Леонов, сын Евгения Леонова, сыгравшего эту роль в "Кин-дза-дза" 1986 года. "Фильм - для анимации необычный сюжет. Сложно было сработаться нам. Потому что фильм делало довольно-таки много народу. Прекрасные аниматоры, художники, режиссеры. И вот нам нужно было придти к согласию, чтобы все было единым. Но, в общем, победили, я считаю", - отмечает Георгий Данелия, режиссер.
Афиши развешаны, билеты на первые сеансы раскуплены. Иркутяне, как и вся страна, смогут увидеть фильм уже завтра. Его покажут почти во всех крупных кинотеатрах. Создатели уверяют: несмотря на то, что фильм мультипликационный, новый "Ку! Кин-дза-дза" понравится как взрослым, так и детям.