Шопен - в джазе
Такого Шопена в Иркутске еще не слышали. Джазовую обработку произведений знаменитого классика представил в областной филармонии польский ансамбль во главе с прославленной джазовой вокалисткой Лорой Шафран. Выступление стало возможным благодаря поддержке Польского консульства в Иркутске.
Если заранее не знать о том, что звучит Шопен, эту музыку можно принять за качественный и красивый джазовый инструментал. Однако когда прислушиваешься, несложно узнать основные темы из произведений польского классика. Автор аранжировок - Бернард Масели, он играет на виброфоне. Идея превратить классику в джаз появилась у музыканта в начале 90-х. А через 4 года уже был записан альбом, куда вошло 12 композиций: отрывки фортепианного концерта, ноктюрны, мазурки, прелюдии. Сборник получил название: "Только Шопен". Оно появилось благодаря польской поэтессе Юстыны Холм, которая написала стихи для альбома. Каждая песня начинается со слова "только": только человек, только судьба, только дом, только любовь.
Из симфонического оркестра Иркутской филармонии на сцене - только струнная группа. С коллегами из Польши наши музыканты быстро нашли общий язык. Хотя поначалу идею столь необычного исполнения Шопена восприняли, мягко говоря, с опаской. "Когда мы только узнали о самой идее джазовой интерпретации Шопена, то, как минимум, это показалось нам странным. Так как для каждого музыканта есть свой образ Шопена - лиричный, романтичный, может, трагичный. И вдруг - джаз! Однако все же я думаю, что это имеет место быть!" - говорит Ирина Касьянова, директор симфонического оркестра областной филармонии.
Перед Иркутском польский джазовый коллектив выступал в Люксембурге, а сразу после - вернется на родину, где будет дальше удивлять поклонников классики ее новым звучанием. В конце концов, кому как не потомкам великого Шопена лучше знать, какой может быть его музыка.