В Иркутске гостят два десятка французских писателей
Знакомство с Россией продолжается. В Иркутске сегодня гостили два десятка французских писателей. На специальном поезде, с остановками, они путешествуют от Москвы до Владивостока.
К сегодняшнему дню гости из Франции уже кое-что узнали о Сибири. Они прибыли в Иркутск в понедельник вечером. Весь вторник провели на экскурсии по Кругобайкальской железной дороге. Многие даже купались. А писатель и большой знаток Латинской Америки Патрик Девиль захватил с собой небольшой камень - на память об озере. Этот визит в Россию французы называют калейдоскопом событий. Из Москвы они стартовали 28 мая. А в конечной точке маршрута - Владивостоке - планируют оказаться 14 июня. По пути - остановки в крупных городах. Главная задача проекта - познакомить французских авторов с современной Россией. Впрочем, и об истории писатели не забывают. "Я буду писать книгу об этом путешествии от Москвы до Владивостока. И целую главу в ней посвящу декабристам. Особенно меня поразил подвиг их жен, которые бросили все и отправились за мужьями в ссылку. Во Франции сегодня, пожалуй, не найдешь таких преданных женщин. Институт брака у нас уже не популярен", - сказал Доминик Фернандез, писатель.
Экскурсия по музею декабристов. Первых русских революционеров с Францией связывало многое. Например, Сергей Волконский не только в совершенстве знал французский, но и слыл большим поклонником Бонапарта. Наполовину француженкой была Екатерина Трубецкая (в девичестве Лаваль). На мадемуазель Камилле Ледантю и Полине Геббель были женаты Василий Ивашев и Иван Анненков. А в самом этом доме часто проходили "французские" вечера - с танцами и романсами.
Многое из того, что услышали и увидели в России, эти писатели намерены изложить в своих произведениях. Среди них есть романисты, эссеисты, поэты, авторы комиксов. Все - обладатели престижных литературных премий. О книгах, актуальных темах и современных героях они говорили сегодня утром на "круглом столе" в библиотеке имени Молчанова-Сибирского. Во время беседы не обошли стороной и год Франции в России, в рамках которого и проходит большое путешествие по Транссибу. "Когда я получил приглашение участвовать в проекте, то первым делом бросился искать на карте именно Иркутск. Для меня это мифический город. Я читал о нем в книге Жюля Верна "Мишель Строгов" - о завоевании Сибири татарами. Поэтому для меня "приехать в Россию" означало "побывать в Иркутске". В реальности город оказался гораздо интереснее, чем описано в книгах", - отметил Вильфрид Сонде, писатель.
А вот Сергей Владимиров, отправляясь в поездку, точно знал, что увидит. Он - бывший сибиряк. 30 лет назад из родного Братска уехал в Москву. Там познакомился с француженкой и поселился на родине возлюбленной. Теперь живет недалеко от Парижа, играет в местных театрах. А сейчас с интересом наблюдает за тем, как изменилась родина. "Конечно, интересно. Смотрю в окно поезда. Едем. Узнаю все эти пейзажи. Мать у меня не любила летать на самолетах, поэтому много раз приходилось раньше ездить между Братском и Москвой. Все изменилось, но, по-моему, в лучшую сторону", - говорит Сергей Владимиров, актер.
Уже сегодня русский француз Сергей Владимиров продолжил созерцать забытую, но родную Россию из окна поезда. Вечером литературный состав продолжил свой путь на Восток. Следующая остановка - в Улан-Удэ.